A magánnyomozók csapata különleges ügyfelet kap, akit egy bérgyilkos orvlövész követ. Alice nehézségek között próbálja Tommy-t távol tartani minden zűrtől, Rhyst és Bent pedig megkísértik a régi trükkök.