Mark és Vogel egy olyan terven dolgoznak, aminek célja az FBI-on belüli besúgó kilétének kiderítése; Mark elköltözik otthonról, hogy megvédje a családját; Keiko tovább keresi Bryce-t.